A exposição prolongada a chumbo e manganês pode causar sérios danos ao trabalhador, sendo frequente o monitoramento dos níveis desses metais. Em função desta necessidade, devem-se utilizar métodos validados, com a finalidade de garantir a confiabilidade metrológica dos resultados, uma vez que são utilizados para atestar a saúde ocupacional.
Prolonged exposure to lead and manganese can cause serious damage to the worker and frequent monitoring these metals level is necessary. Because of this should use validated methods to guarantee the results, since they are used to certifying occupational health.
