The Certified Reference Material (CRM) is mainly used to guarantee the traceability and reliability of the chemical measurements. In order to develop some CRM that are important to Brazil, INMETRO is certificating pH buffer solutions, because pH is one of the most important measurements that are carried out in the laboratories. This work has the aim to show the certification of a pH buffer solution of potassium hydrogen phthalate, pH 4.00 at 25.0 ºC, prepared at INMETRO and characterized by the primary pH measurement system. On the other hand, the homogeneity and stability studies were made using pH meter-glass electrode assembly. The property value of the reference material obtained after certification was 4.007 ± 0.022, at 25.0 ºC for a shelf life of twelve months. _____________________________________________
RESUMEN: El material de referencia certificado (MRC) es principalmente utilizado para que sea garantida la trazabilidad y la confiabilidad de las mediciones químicas. Para desarrollar algunos MRCs que son importantes para el Brasil, el INMETRO está certificando disoluciones de pH, visto que el pH es una de las mediciones más importante que están siendo realizadas en los laboratorios. Este trabajo tiene el objetivo de presentar la certificación de una disolución de pH 4,00 a 25,0 ºC, que es preparada en el INMETRO y es caracterizada por el sistema primario de la medición de pH. Además, los estudios de la homogeneidad y estabilidad se fueran realizados utilizándose el conjunto medidor de pH-electrodo de vidrio. El valor del material de referencia obtenido después de la certificación fue de 4,007 ± 0,022, a 25,0 ºC por el tiempo de doce meses.
