Altos níveis de ruído afetam diretamente o bem-estar e conforto da população, portanto, uma preocupação sobre a qualidade do ambiente acústico vem à tona. Recentemente, o Comitê Brasileiro de engenharia Civil apresentou uma proposta de um conjunto de padrões a serem utilizados na avaliação do desempenho de edifícios de até cinco andares. Na sequência destes documentos, o desempenho acústico dos edifícios deve respeitar mínimo necessidades, considerando alguns temas: isolamento de ruído aéreo e estruturais, ao ar livre isolamento de fachadas, etc, pois as normas brasileiras são aprovados, os profissionais deve ser certificado para realizar medições em edifícios e medidas de diferentes profissionais devem ser comparadas, bem como as incertezas associadas às medições. Em geral, dois tipos de medições estão disponíveis: os métodos clássicos, e novos métodos que obter respostas impulsivas. ISO 140-2 propõe estimativas de incerteza baseada em repetibilidade e reprodutibilidade testes, mas apenas para a técnica clássica. O impulsivo resposta técnica não exige condições de laboratório para a realização do medidas, mas as incertezas ainda devem ser determinados. Este trabalho apresenta um primeiro estudo experimental da estimativa de incerteza de campo medições de isolamento acústico entre salas, de acordo com o Guia ISO para a Expressão da Incerteza de Medição. ____________________________________________.
ABSTRACT - High levels of noise directly affect well-being and comfort of the population, therefore, a concern about the environmental acoustic quality comes up. Recently the Brazilian Committee of Civil Engineering presented a proposal of a set of standards to be used in the evaluation of the performance of buildings up to five floors. Following those documents, the acoustic performance of buildings must comply minimum requirements, considering some topics: airborne and structural noise insulation, outdoor insulation, façade insulation, etc. Since the Brazilian standards are approved, professionals shall be certified to perform measurements in buildings, and measurements from different professionals should be compared as well as the uncertainties associated to measurements. In general two types of measurements are available: the classical methods, and new methods that obtain impulsive responses. ISO 140-2 proposes uncertainty estimations based in repeatability and reproducibility tests, but only for the classical technique. The impulsive response technique does not require laboratory conditions for the accomplishment of the measurements, but the uncertainties must still be determined. This paper presents a first experimental study of the uncertainty estimation of field measurements of sound insulation between rooms, according to the ISO Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement.