Apoiado na fragmentação mundial do capital e do trabalho, no avanço das telecomunicações, na melhoria dos transportes e no maciço investimento em tecnologia da informação, o setor privado alcançou escala global de produção, gerando Companhiias Transnacionais. Os governos, agrupados em diferentes foros multilaterais e plurilaterais, buscaram contrabalançar este poder global por meio de um novo paradigma de atuação: a governança. Conseqüentemente, a transparência de todo o processo de criação, aprovação e implementação de regulamentos técnicos e procedimentos de avaliação da conformidade, que regulamentem o comércio de produtos agrícolas e industriais, é fundamental. Pretende-se, desta forma, garantir a ampliação do comércio internacional, o bem-estar das populações e o crescimento econômico sustentável mundial. ___________________________________________.
ABSTRACT - Based on the world fragmentation of capital and work, in the advance of telecommunications, in the improvement of transports and in the massive investment on technology of information, private sector achieved a global scale production, creating Transnational Companies. Governments, gathered in different multilateral and plurilateral fora, seek to balance this global power by means of a new paradigm: governance. Thus, transparence for the whole process of creating, approving and implementing technical regulations and conformity assessment procedures, which may regulate the commerce of agricultural and industrial products, is fundamental. To assure the enlargement of international commerce, the welfare of peoples and the sustainable world economic growth is also intended.
